photo Christian Merle
"La
musique s'y est installée. Elle se sent bien là
: tout est harmonie, joie, l'accord est parfait" aimait
raconter André Böröcz . Le parvis Saint Michel
accueille la 54ème édition du festival de Musique,
du 28 juillet au 25 août , récitals, musique
de chambre et poésie seront à l'affiche. Et
quelle affiche ! le Philarmonia de Prague, Michel Portal,
Vadim Repin, Piotr Anderzschwesky...ensoleilleront les nuits
mentonnaises. La direction artistique confiée à
Radio France, est digne de l'oeuvre laissée par André
Böröcz, son fondateur...
12 Août 1949 : invité par un ami, André
Böröcz débarque à Menton . Du vieux
port André Böröcz aperçut une église
puis deux...Empruntant les ruelles de la vieille ville, il
découvrit le parvis désert. Le parvis Saint
Michel est un de ces lieux sublimes ouverts sur l'horizon
et la mer. Quand soudain d'une radio posée sur le rebord
d'une fenêtre s'échappe le son d'un violon, "c'était
Jasha Heifetz qui jouait la deuxième partita pour violon
de Bach". Il restait là, figé, suspendu
entre ciel et terre, absorbé par la mer, le soleil
couchant, la musique le transportant. De cet émerveillement
d'une fin d'après midi d'août 1949, il fut guidé
toute sa vie par la seule quête de revivre cet instant,
et nous le faire partager...
Depuis
le festival s'épanouit dans ce décor baroque
où l'intimité se conjugue avec le monumental.
"Si le paysage peut être source d'émotion
musicale, aucun certes, n'est plus propice que ce vieux Menton
dressé au fait de l'antique rivage méditerranéen"
rappelait Margerite Long. Dès 1950, date de sa création,
les plus illustres interprètes ont créé
l'enchantement : Robert Casadessus , Wilhem Kempff, Marguerite
long, Aldo Ciccolini, Sviatoslav Richter, Maria-Jaos Pires,
Jacques Thibaud, Jean Pierre Rampal, Isaac Stern, Mstilav
Rostropovitch...
On
s'apprête aujourd'hui à célébrer
à Menton le 54ème Festival de Musique de Chambre
selon la tradition retrouvée, du 28 juillet au 25 août.
Le festival retrouve les éléments essentiels
qui ont fait de lui au fil du temps, un évènement
marquant de la scène musicale française et internationale
: la magie du parvis accueillera cette année encore
des virtuoses qui ont fait sa renommée. Cette édition
est aussi celle de l'ouverture sur de nouvelles esthétiques
: les voix s'associeront par ailleurs à l'inspiration
des musiciens...
Il
est des lieux où se renouvellent les moments de bonheur.
Menton "l'art d'évoquer les minutes heureuses".
PROGRAMME
Jeudi 31 juillet
Piano : Maria Joao PIRES
Violon : Augustin DUMAY
Violoncelle : Alexander KNIAZEV
Alto : Gérard CAUSSE
Franz Schubert Sonate en la mineur opus 137 n°2 D385
pour piano et violon Franz Schubert Sonate pour piano en La
Majeur Opus 120 D664 Entracte
Franz Schubert Quintette en La Majeur « La truite »
Dimanche 3 août
Piano : Fazyl SAY
Conférencier : René KOERING
Beethoven voleur de poules et artiste
L.V Beethoven Sonate au Clair de Lune 1° Mouvement
Sonate Appassionata 1° Mouvement. Hammerklavier last
mvt. from Largo Sonate No. 30 opus 109 1° Mouvement.
Symphony No. 7 2° Mouvement Sonate pathétique
n°8 opus 13
Mardi 5 août
Piano : Olli MUSTONEN
Beethoven: Sonata Op 28 in D major 'Pastoral' Busoni: Fantasia
nach JS Bach 'alla memoria di mio padre Ferdinando Busoni'
Bach/Busoni: Komm, Gott Schöpfer BWV667 Bach/Busoni:
Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV645 Bach/Busoni: Nun
freut euch, lieben Christen BWV734 Bach/Busoni: Nun komm
der Heiden Heiland BWV659 Entracte Prokofiev: Cinderella
(excerpts arr. for piano)
Samedi 9 août
Concerto KÖLN et ensemble SARBAND
Christophe Willibad GLUCK Ouverture de l’opéra
« Les pélerins de la Mecque » Concerto
KÖLN Dimitrie CANTEMIR Elçi Pesrev (Le pesrev
des envoyés) Ensemble SARBAND Giovanni Battista TODERINI/Marquis
de FERRIOL Concerto Turco nominato Izia Semaisi Concerto
KÖLN et SARBAND Mevlevi Ayin (Musique traditionnelle
Turque) « Hicaz pièce Son Yürük Semai
»(Dernière rapide dans la tonalité Hicaz)
Ensemble SARBAND Ces deux pièces seront dansées
par des derviches Franz Xaver SÜSSMAYER Sinfonie Turque
Allegro-Adagio-Menuetto-Presto Concerto KÖLN et SARBAND
Entracte
Joseph Martin KRAUS Soliman II « Ballet N°22
» Concerto KÖLN et SARBAND Sultan MURAD III (Transcription
par D.CANTEMIR) Hüseyni Pesrev Ensemble SARBAND Joseph
Martin KRAUS Soliman II « Marche des esclaves »
« Danse d’Elmire » « Marche des
Janissaires » Concerto KÖLN et SARBAND Gazi Giray
HAN(Transcription Mehter HANE) Mahur Pesrev « Corps
musical des Janissaires » Ensemble SARBAND Joseph
Martin KRAUS Soliman II « Marche de Roxelane »
« Le Couronnement » Concerto KÖLN et SARBAND
Wojciech BOBOWSKY alias Ali UFKI Mecuma-iSaz u Söz
« Acem Ilâhi » (Lied spirituel) Ces deux
pièces seront dansées par des derviches Joseph
Martin KRAUS Soliman II « Marche des derviches »
Concerto KÖLN Wojciech BOBOWSKY alias Ali UFKI Hüseyni
Ilâhi SARBAND
Wolfgang Amadeus MOZART Ouverture de « l’enlèvement
au Sérail » KV 384 Concerto KÖLN
Mercredi 13 août
Mezzo : Sophie KOCH
Piano : Nelson GOERNER
Gabriel FAURE Poèmes d'un Jour (Rencontre-Toujours-Adieu)
Robert SCHUMANN. Frauenliebe und Leben Entracte DUPARC L'Invitation
au Voyage, La Vie Antérieure, Phydilé Richard
STRAUSS Die Nacht-Nichts-Allerseelen-Befreit-Ich liebe Dich-Ruhe
meine Seele-Schlechtes Wetter.
Samedi 16 août
Les Talens Lyriques
Direction Christophe ROUSSET
Michel LAMBERT - Vos yeux adorables - Dites-moi belle Iris
- Ma bergère - C¹en est fait belle Iris Claudio
MONTEVERDI - Ardo avvampo-Lamento della Ninfa- Non avea
Febo ancora - Altri canti di Marte-Hor che¹l Ciel e
la Terra Entracte Marc-Antoine Charpentier : Actéon
Dimanche 17 août
Messe du Festival
Les Talens Lyriques
Direction Christophe ROUSSET
Marc Antoine Charpentier
Messe H1 à 2 choeurs [1670]
Kyrie- Gloria- Credo- Sanctus
Agnus Dei- Domine Salvum Regem
Mercredi 20 août
Quatuor KELLER
Purcell Fantaisies pour Quatuor à cordes Debussy
Quatuor op. 10
Entracte
Schubert Quatuor D 810 "La jeune fille et la mort
Dimanche 24 août
Orchestre de Chambre de Lausanne
Direction Christian Zacharias
Robert SCHUMANN Concerto pour piano en la mineur Opus 54
Entracte Johannes BRAHMS Sérénade N°1 en
Ré Majeur Opus 11
Lundi 25 août
West Eastern Divan Orchestra
Direction Daniel BARENBOIM
Franz Schubert (1797-1828) Symphonie no 8 « Inachevée
» D 759 Allegro moderato Andante con moto Entracte Ludwig
van Beethoven Symphonie N°3 en mi bémol majeur
« Sinfonia Eroica » Opus 55
MENTON RIVIERA JAZZ
FESTIVAL 2003
Esplanade Francis Palméro concerts à
21h30 Entrée libre,
dans la limite des places disponibles
Lundi 18 août
BAREND MIDDELHOFF QUINTET avec Barend MIDDELHOFF (saxophone),
Denis LELOUP (trombone), Olivier KER OURIO (harmonica), Diego
IMBERT (contrebasse), et Matthieu CHAZARENC (batterie)
Mardi 19 août
FRANÇOIS CHASSAGNITE EUROPEAN JAZZ FRIENDS avec François
CHASSAGNITE (trompette), Emanuele CISI (saxophone), Henri
FLORENS (piano), Luigi TRUSSARDI (contrebasse), et Peter SCHMIDLIN
(batterie)
Jeudi 21 août
MARC RICHARD EUROPEAN SWING ALL STARS avec Marc RICHARD &
Matthias SEUFFERT (saxophones, clarinettes), René HAGMANN
(trombone), Rossano SPORTIELLO (piano), Karel ALGOED (contrebasse),
et Stan LAFERRIÈRE (batterie)
